 | Programme d’études 2022-2023 | English | |
 | Cours généraux 1 | ||
Unité d’enseignement du programme de Bachelier en traduction et interprétation (MONS) (Horaire jour) à la Faculté de Traduction et d'Interprétation - Ecole d'Interprètes Internationaux |
| Code | Type | Responsable | Coordonnées du service | Enseignant(s) |
|---|---|---|---|---|
| UT-B2-TRAINT-017-M | UE Obligatoire | PAINDAVOINE Isabelle | D920 - Service des Sciences juridiques |
|
| Langue d’enseignement | Langue d’évaluation | HT(*) | HTPE(*) | HTPS(*) | HR(*) | HD(*) | Crédits | Pondération | Période d’enseignement |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Français | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4.00 | 1er quadrimestre |
| Code(s) d’AA | Activité(s) d’apprentissage (AA) | HT(*) | HTPE(*) | HTPS(*) | HR(*) | HD(*) | Période d’enseignement | Pondération |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| D-SCJU-128 | Economie politique | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | Q1 | 60.00% |
| T-DOYE-300 | Droit international public | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 | Q1 | 40.00% |
| Unité d'enseignement |
|---|
Objectifs par rapport aux acquis d'apprentissage du programme
- Compétences culturelles et interculturelles - Connaître et intégrer les similitudes et différences culturelles.
- Acquérir des connaissances dans des domaines divers, notamment ceux où s'exerce l'activité traduisante.
Acquis d'apprentissage de l'UE
A l'issue de cet enseignement, les étudiants maîtriseront les concepts de base en droit international et en économie politique.
Contenu de l'UE : descriptif et cohérence pédagogique
Sans objet
Compétences préalables
Sans objet
Types d'activités
| AA | Types d'activités |
|---|---|
| D-SCJU-128 |
|
| T-DOYE-300 |
|
Mode d'enseignement
| AA | Mode d'enseignement |
|---|---|
| D-SCJU-128 |
|
| T-DOYE-300 |
|
Supports principaux non reproductibles
| AA | Supports principaux non reproductibles |
|---|---|
| D-SCJU-128 | A l'issue de chaque chapitre un document powerpoint est mis sur moodle. |
| T-DOYE-300 | présentation powerpoint |
Supports complémentaires non reproductibles
| AA | Support complémentaires non reproductibles |
|---|---|
| D-SCJU-128 | Sans objet |
| T-DOYE-300 | - P. DAILLIER ET A. PELLET, Droit international public, Paris, LGDJ 2002 (Ouvrage encyclopédique qui comporte des développements exhaustifs et documentés sur tous les chapitres du droit international. Indispensable pour une recherche). - D. CARREAU, " Droit international, Paris, Pedone 2004 (Excellent manuel, qui traite essentiellement les sujets et les sources du DIP, mais ajoute de très importants développements sur le droit transnational et les rapports entre droits internes et droit international). - E. DECAUX, Droit international public, Paris, Dalloz, 2006 (Présentation synthétique très attrayante des grands chapitres du DIP). |
Autres références conseillées
| AA | Autres références conseillées |
|---|---|
| D-SCJU-128 | Fondements d'Economie Politique (A. Jacquemin, H. Tulkens et P.Mercier). |
| T-DOYE-300 | - Droit des relations internationales, A. Gautier-Audebert - Les institutions européennes, Ph. Moreau Defarges - Planète Emiettée, François Thual - Djihad versus McWorld, Benjamin Barber - Horizons, Louis Michel - In her own words, Hillary Clinton - La politique internationale, Pierre de Senarclens,Yohan Ariffin |
Reports des notes d'AA d'une année à l'autre
| AA | Reports des notes d'AA d'une année à l'autre |
|---|---|
| D-SCJU-128 | Autorisé |
| T-DOYE-300 | Autorisé |
Evaluation du quadrimestre 1 (Q1) - type
| AA | Type(s) et mode(s) d'évaluation du Q1 |
|---|---|
| D-SCJU-128 |
|
| T-DOYE-300 |
|
Evaluation du quadrimestre 1 (Q1) - commentaire
| AA | Commentaire sur l'évaluation Q1 |
|---|---|
| D-SCJU-128 | 100% de la note finale Cet examen sera composé de trois parties : - des questions à choix multiples - des questions de théorie - exercices |
| T-DOYE-300 | Sans objet |
Evaluation de l'épreuve de rattrapage du quadrimestre 1 (Q1) pour B1BA - type
| AA | Type(s) et mode(s) d'évaluation rattrapage Q1(BAB1) |
|---|---|
| D-SCJU-128 |
|
| T-DOYE-300 |
|
Evaluation du quadrimestre 3 (Q3) - type
| AA | Type(s) et mode(s) d'évaluation du Q3 |
|---|---|
| D-SCJU-128 |
|
| T-DOYE-300 |
|
Evaluation du quadrimestre 3 (Q3) - commentaire
| AA | Commentaire sur l'évaluation Q3 |
|---|---|
| D-SCJU-128 | Cet examen portera sur l'ensemble de la matière. |
| T-DOYE-300 | Sans objet |
(*) HT : Heures théoriques - HTPE : Heures de travaux pratiques encadrés - HTPS : Heures de travaux pratiques supervisés - HD : Heures diverses - HR : Heures de remédiation - Dans la colonne Pér. (Période), A=Année, Q1=1er quadrimestre et Q2=2e quadrimestre