Study programme 2014 - 2015 [New Decree on Higher Education]*
Programme component of Bachelor's Degree in Translation and Interpreting à la Faculty of Translation and Interpretation - School of International Interpreters
CodeTypeHead of UE Department’s
contact details
Teacher(s)
UT-B1-TRAINT-004-MCompulsory UERUCHARD JoëlleT900 - FTI-EII - Service du Doyen
  • DELSAUT Maxence
  • RUCHARD Joëlle
Language
of instruction
Language
of assessment
HT(*) HE(*) HTP(*) HR(*) HD(*) CreditsWeighting Term
  • Français
Français15153.003.00Année
AA CodeTeaching Activity (AA) HT(*) HE(*) HTP(*) HR(*) HD(*) Term Weighting
T-FRAN-206Spoken communication (part a)8.008.0035.00%
T-FRAN-207Spoken communication (part b)7.007.0065.00%

Objectives of general skills

  • Understand language of instruction and foreign languages?? (language skills)
    • Use French perfectly in a variety of non-technical situations, both orally and in writing
    • Understand, reformulate and summarise documents and presentations, in French, on various topics written by experts, including those related to current affairs

UE's Learning outcomes

At the end of this teaching, students will be able : 
- to take in notes an oral speech, efficiently, using tools given for note taking ;
- to re-express this speech, completly and faithfully, in a correct language (French).

UE Content

Oral communications, speeches

Prior experience

Good knowledge of French.

Term 1 for Integrated Assessment - type

  • Written examination

Term 2 for Integrated Assessment - type

  • Oral Examination

Term 3 for Integrated Assessment - type

  • Oral examination

Resit Assessment for IT - Term 1 (B1BA1) - type

  • N/A

Type of Teaching Activity/Activities

A.A.Type of Teaching Activity/Activities
T-FRAN-206
  • Laboratory works
T-FRAN-207

Mode of delivery

A.A.Mode of delivery
T-FRAN-206
  • Face to face
T-FRAN-207

Required Reading

A.A.
T-FRAN-206
T-FRAN-207

Required Learning Resources/Tools

A.A.Required Learning Resources/Tools
T-FRAN-206Not applicable
T-FRAN-207

Recommended Reading

A.A.
T-FRAN-206
T-FRAN-207

Recommended Learning Resources/Tools

A.A.Recommended Learning Resources/Tools
T-FRAN-206Not applicable
T-FRAN-207

Other Recommended Reading

A.A.Other Recommended Reading
T-FRAN-206Not applicable
T-FRAN-207

Term 1 Assessment - type

A.A.Term 1 Assessment - type
T-FRAN-206
  • Written examination
T-FRAN-207

Term 1 Assessment - comments

A.A.Term 1 Assessment - comments
T-FRAN-206A speech will be proposed to the students, who will take it in notes. On the basis oh their notes, they will answer a written series of questions about this speech, using the tools provided in order to make note taking easier. Wheigting: 35% of the grade
T-FRAN-207

Resit Assessment - Term 1 (B1BA1) - type

A.A.Resit Assessment - Term 1 (B1BA1) - type
T-FRAN-206
  • N/A
T-FRAN-207

Resit Assessment - Term 1 (B1BA1) - Comments

A.A.Resit Assessment - Term 1 (B1BA1) - Comments
T-FRAN-206Not applicable
T-FRAN-207

Term 2 Assessment - type

A.A.Term 2 Assessment - type
T-FRAN-206
  • Oral Examination
T-FRAN-207

Term 2 Assessment - comments

A.A.Term 2 Assessment - comments
T-FRAN-206A speech will be proposed to the students, who will take it in notes. On the basis of their notes, they will re-express completely and faithfully this speech, in a correct French. Wheigting: 65% of the grade
T-FRAN-207

Term 3 Assessment - type

A.A.Term 3 Assessment - type
T-FRAN-206
  • Oral examination
T-FRAN-207

Term 3 Assessment - comments

A.A.Term 3 Assessment - comments
T-FRAN-206Same type of exercise as in June. Wheigting: 100% of the grade
T-FRAN-207
UE : Programme component - AA : Teaching activity
(*) HT : Hours of theory - HE : Hours of in-class exercices - HTP : hours of practical work - HD : HMiscellaneous time - HR : Hours of remedial classes.