 | Study programme 2021-2022 | Français | |
 | Belgian legal system, civil and criminal procedures, legal terminology and ethics | ||
Programme component of Graduate Certificate in Law for Sworn Translators and Interpreters à la Faculty of Translation and Interpretation - School of International Interpreters |
| Code | Type | Head of UE | Department’s contact details | Teacher(s) |
|---|---|---|---|---|
| UT-U1-TRINJU-001-M | Compulsory UE | VAN HAM Dominique | T204 - Traduction spécialisée et Terminologie |
|
| Language of instruction | Language of assessment | HT(*) | HTPE(*) | HTPS(*) | HR(*) | HD(*) | Credits | Weighting | Term |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Français | 18 | 11 | 0 | 0 | 0 | 6 | 6.00 | Full academic year |
| AA Code | Teaching Activity (AA) | HT(*) | HTPE(*) | HTPS(*) | HR(*) | HD(*) | Term | Weighting |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| T-DOYE-013 | Interpreting in legal settings: ethics & terminological and disciplinary knowledge | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | A | 100.00% |
| T-DOYE-016 | Interpreting in a legal setting : terminology and specialized language | 2 | 7 | 0 | 0 | 0 | A | 100.00% |
| T-DOYE-017 | Ethics and the interpreter's role in legal settings: reflective observation and application of discourse analysis | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | A | 100.00% |
| Programme component |
|---|
Objectives of Programme's Learning Outcomes
Type of Teaching Activity/Activities
| AA | Type of Teaching Activity/Activities |
|---|---|
| T-DOYE-013 | |
| T-DOYE-016 | |
| T-DOYE-017 |
Mode of delivery
| AA | |
|---|---|
| T-DOYE-013 | |
| T-DOYE-016 | |
| T-DOYE-017 |
Required Reading
| AA | |
|---|---|
| T-DOYE-013 | |
| T-DOYE-016 | |
| T-DOYE-017 |
Required Learning Resources/Tools
| AA | |
|---|---|
| T-DOYE-013 | |
| T-DOYE-016 | |
| T-DOYE-017 |
Recommended Reading
| AA | |
|---|---|
| T-DOYE-013 | |
| T-DOYE-016 | |
| T-DOYE-017 |
Recommended Learning Resources/Tools
| AA | |
|---|---|
| T-DOYE-013 | |
| T-DOYE-016 | |
| T-DOYE-017 |
Other Recommended Reading
| AA | |
|---|---|
| T-DOYE-013 | |
| T-DOYE-016 | |
| T-DOYE-017 |
Grade Deferrals of AAs from one year to the next
| AA | Grade Deferrals of AAs from one year to the next |
|---|---|
| T-DOYE-013 | Authorized |
| T-DOYE-016 | Authorized |
| T-DOYE-017 | Authorized |
(*) HT : Hours of theory - HTPE : Hours of in-class exercices - HTPS : hours of practical work - HD : HMiscellaneous time - HR : Hours of remedial classes. - Per. (Period), Y=Year, Q1=1st term et Q2=2nd term