Study programme 2020-2021Français
Interpreting and intercultural communication
Learning Activity
CodeLecturer(s)Associate Lecturer(s)Subsitute Lecturer(s) et other(s)Establishment
T-DOYE-005
  • PIEROPAN Laurence
      • UMONS
      Language
      of instruction
      Language
      of assessment
      HT(*) HTPE(*) HTPS(*) HR(*) HD(*) Term
      FrançaisFrançais21000A

      Organisational online arrangements for the end of Q3 2020-2021 assessments (Covid-19)
      • Written exam (multiple choice, open questions)
      Description of the modifications to the Q3 2020-2021 assessment procedures (Covid-19)
      Subject: informed on Moodle
      Questions : subject matter, open-ended question
      Duration : 00h30

      Organisational arrangements for the end of Q2 2020-2021 assessments (Covid-19) online or face-to-face (according to assessment schedule)

      • Written exam (multiple choice, open questions)

      Description of the modifications to the Q2 2020-2021 assessment procedures (Covid-19) online or face-to-face (according to assessment schedule)

      Subject: informed on Moodle
      QCM / open-ended questions
      Duration : 1h30

      Organisational arrangements for the end of Q1 2020-2021 assessments (Covid-19) online or face-to-face (according to assessment schedule)

      • Written exam (multiple choice, open questions)

      Content of Learning Activity

      The LA focuses on :
      - Defining notions of identity (personal, collective), otherness, culture and interculturality;
      - Perceiving how language shapes cultural identity;
      - learn about the methodology of intercultural communication (develop the "intercultural reflex")
      - Define an overall framework for analysis and understanding of interpretation in intercultural communication situations, and identify some effective strategies.

      Required Learning Resources/Tools

      All course material is available on e-learning platform.

      Recommended Learning Resources/Tools

      All course material is available on e-learning platform.

      Other Recommended Reading

      - Cohen-Emerique M. (2015 (2011)). Pour une approche interculturelle. Théories et pratiques, 2e édition. Rennes: Presses de l'Ehesp.
      - Licata L. & Heine A. (2019 (2012)). Introduction à la psychologie interculturelle. Bruxelles: De Boeck Supérieur, Coll. " Ouvertures psychologiques ".
      - Verbunt G. (2011). Penser et vivre l'interculturel. Lyon: Chronique Sociale.

      Mode of delivery

      • Face to face

      Type of Teaching Activity/Activities

      • Cours magistraux

      Evaluations

      The assessment methods of the Learning Activity (AA) are specified in the course description of the corresponding Educational Component (UE)

      (*) HT : Hours of theory - HTPE : Hours of in-class exercices - HTPS : hours of practical work - HD : HMiscellaneous time - HR : Hours of remedial classes. - Per. (Period), Y=Year, Q1=1st term et Q2=2nd term
      Date de génération : 09/07/2021
      20, place du Parc, B7000 Mons - Belgique
      Tél: +32 (0)65 373111
      Courriel: info.mons@umons.ac.be