Encyclopedia of Translation

		Study programme 2019-2020	Français
		Encyclopedia of Translation
		Learning Activity

Code	Lecturer(s)	Associate Lecturer(s)	Subsitute Lecturer(s) et other(s)	Establishment
T-DOYE-401	GRAVET Catherine			Université de Mons

Language of instruction	Language of assessment	HT(*)	HTPE(*)	HTPS(*)	HR(*)	HD(*)	Term
Français	Français	30	0	0	0	0	Q1

Description of the modifications to the Q3 2019-2020 online assessment procedures (Covid-19)
Covid-19 forced us to modify the modalities of the examination which will be carried out remotely, via Moodle Examen, without the students suffering. The usual exam is adapted to the capabilities of the Moodle platform. Emphasis will be placed on the ability of students to compare different theories of translation, to identify the major debates in the world of translation over the centuries (who translates what, how, why, what are the difficulties, methods, principles, methods of evaluation, evolution, etc.) In practice, students will be invited to complete a multiple choice question including a question on the author whom they have drawn by lot. Only these written documents, deposited on Moodel-Examen within the time limit will be taken into account and noted.

Description of the modifications to the Q3 2019-2020 online assessment procedures (Covid-19)

Covid-19 forced us to modify the modalities of the examination which will be carried out remotely, via Moodle Examen, without the students suffering. The usual exam is adapted to the capabilities of the Moodle platform. Emphasis will be placed on the ability of students to compare different theories of translation, to identify the major debates in the world of translation over the centuries (who translates what, how, why, what are the difficulties, methods, principles, methods of evaluation, evolution, etc.) In practice, students will be invited to complete a multiple choice question including a question on the author whom they have drawn by lot. Only these written documents, deposited on Moodel-Examen within the time limit will be taken into account and noted.

Content of Learning Activity

History of translation and interpretations; biography and methodology of translators; translation theroies

Required Reading

Copie de présentation - Encyclopédie de la traduction. Documents - Gravet Catherine

Required Learning Resources/Tools

Not applicable

Recommended Learning Resources/Tools

Not applicable