 | Programme d’études 2019-2020 | English | |
| Interprétation consécutive de la langue étrangère vers le français (partie a) | |||
Activité d'apprentissage |
| Code | Titulaire(s) | Co-Titulaire(s) | Suppléant(s) et autre(s) | Établissement(s) |
|---|---|---|---|---|
| T-RUSS-520 |
|
|
| Langue d’enseignement | Langue d’évaluation | HT(*) | HTPE(*) | HTPS(*) | HR(*) | HD(*) | Période d’enseignement |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Russe | Russe | 11 | 34 | 0 | 0 | 0 | Q1 |
| Modalités d'organisation des évaluations à distance de fin de Q3 2019-2020 (Covid-19) |
|---|
|
| Description des modalités d'évaluation à distance de fin de Q3 2019-2020 (Covid-19) |
| Les épreuves de CSC/SIM seront partiellement réalisées dans un local spécifiquement dédié. Les évaluations se feront à distance par le jury (sur la base des enregistrements des étudiants). |
Contenu de l'AA
Interprétation consécutive de discours relativement brefs, d'un degré de spécialisation peu élevé.
Mémorisation, prise de notes et reproduction en français.
Exercices basés sur des communications improvisées, la lecture oralisée d'un texte ou l'enregistrement d'un discours authentique.
Introduction aux théories de l'interprétation, au vocabulaire de conférence et aux coutumes des institutions belges et internationales.
Supports principaux non reproductibles
Tous les supports de cours sont mis à disposition des étudiants sur la plateforme e-learning.
Support complémentaires non reproductibles
Tous les supports de cours sont mis à disposition des étudiants sur la plateforme e-learning.
Autres références conseillées
Tous les supports de cours sont mis à disposition des étudiants sur la plateforme e-learning.
Mode d'enseignement
- Face à face
Types d'activités
- Travaux pratiques
Evaluations
Les modalités d'évaluation de l'AA sont précisées dans la fiche de l'UE dont elle dépend