Programme d’études 2018-2019English
Langue chinoise (partie 2)
Unité d’enseignement du programme de Bachelier en traduction et interprétation à la Faculté de Traduction et d'Interprétation - Ecole d'Interprètes Internationaux
CodeTypeResponsable Coordonnées
du service 		Enseignant(s)
UT-B1-TRAINT-120-MUE ObligatoireZHANG GuoxianT207 - Centre d'Etudes et Recherches Multimédia et études euro-méditerranéennes et orientales
  • HOU Guanglin
  • ZHANG Guoxian

Langue
d’enseignement		Langue
d’évaluation		 HT(*) HTPE(*) HTPS(*) HR(*) HD(*) CréditsPondération Période
d’enseignement
  • Chinois
Chinois165800088.002e quadrimestre

Code(s) d’AAActivité(s) d’apprentissage (AA) HT(*) HTPE(*) HTPS(*) HR(*) HD(*) Période
d’enseignement 		Pondération
T-CHIN-204Compréhension à la lecture (partie b)312000Q220.00%
T-CHIN-205Compréhension à l'audition (partie b)312000Q220.00%
T-CHIN-206Expression écrite (partie b)517000Q230.00%
T-CHIN-207Expression orale (partie b)517000Q230.00%

Unité d'enseignement

Objectifs par rapport aux acquis d'apprentissage du programme

  • Compétences linguistiques - Maîtriser la langue de base et les langues étrangères.
    • En langues étrangères, communiquer aisément et adéquatement dans les deux langues étrangères de la combinaison de base, maîtrisée au minimum au niveau B2 du Cadre européen de référence pour les langues.

Combinaison linguistique

Unité d’enseignement de la combinaison linguistique

Acquis d'apprentissage UE

À l'issue des cours de langue du 1er bloc, les étudiants maîtriseront le chinois au niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues.

Contenu de l'UE

Activités ciblées sur :
- la compréhension de l'information globale, particulière, détaillée ;
- le développement de stratégies de lecture et d’écoute efficaces ;
- les méthodes de recherches lexicales et l'analyse structurale ;
- la production de textes simples et d’énoncés oraux sur des sujets variés.

Écoute commentée d'enregistrements audio(visuels). Exercices structuraux et lexicaux (utilisation fonctionnelle de tournures et expressions fréquentes). Exercices de rédaction et d’expression orale.

Lecture commentée de textes informatifs.

Compétences préalables

Sans objet

Types d'évaluations Q2 pour l'UE

  • Examen oral
  • Examen écrit

Commentaire sur les évaluations Q2 de l'UE

Sans objet

Types d'évaluation Q3 pour l'UE

  • Examen oral
  • Examen écrit

Commentaire sur les évaluations Q3 de l'UE

Sans objet

Types d'activités

AATypes d'activités
T-CHIN-204
  • Cours magistraux
  • Travaux pratiques
  • Exercices de création et recherche en atelier
T-CHIN-205
  • Cours magistraux
  • Travaux pratiques
  • Travaux de laboratoire
  • Exercices de création et recherche en atelier
T-CHIN-206
  • Cours magistraux
  • Travaux pratiques
  • Exercices de création et recherche en atelier
T-CHIN-207
  • Cours magistraux
  • Travaux pratiques
  • Travaux de laboratoire
  • Exercices de création et recherche en atelier

Mode d'enseignement

AAMode d'enseignement
T-CHIN-204
  • Face à face
T-CHIN-205
  • Face à face
T-CHIN-206
  • Face à face
T-CHIN-207
  • Face à face

Supports principaux

AASupports principaux
T-CHIN-204
T-CHIN-205
T-CHIN-206
T-CHIN-207

Supports principaux non reproductibles

AASupports principaux non reproductibles
T-CHIN-204" Langue et Culture chinoises" - ZHANG Guoxian
" Méthode de chinois, premier niveau" - INALCO
T-CHIN-205* "Langue et Culture chinoises" - ZHANG Guoxian * "Méthode de chinois, premier niveau" - INALCO

 
T-CHIN-206"Langue et Culture chinoises" - ZHANG Guoxian
"Méthode de chinois, premier nivea" - INALCO
T-CHIN-207"Langue et Culture chinoises" - ZHANG Guoxian
" Méthode de chinois, premier niveau" - INALCO

Supports complémentaires

AASupports complémentaires
T-CHIN-204Note de cours - Partie 2 - Ecriture et grammaire du chinois - ZHANG Guoxian
T-CHIN-205
T-CHIN-206
T-CHIN-207

Supports complémentaires non reproductibles

AASupport complémentaires non reproductibles
T-CHIN-204Sans objet
T-CHIN-205Sans objet
T-CHIN-206Sans objet
T-CHIN-207Sans objet

Autres références conseillées

AAAutres références conseillées
T-CHIN-204Sans objet
T-CHIN-205Sans objet
T-CHIN-206Sans objet
T-CHIN-207Sans objet

Reports des notes d'AA d'une année à l'autre

AAReports des notes d'AA d'une année à l'autre
T-CHIN-204Autorisé
T-CHIN-205Autorisé
T-CHIN-206Autorisé
T-CHIN-207Autorisé
(*) HT : Heures théoriques - HTPE : Heures de travaux pratiques encadrés - HTPS : Heures de travaux pratiques supervisés - HD : Heures diverses - HR : Heures de remédiation - Dans la colonne Pér. (Période), A=Année, Q1=1er quadrimestre et Q2=2e quadrimestre
Plus d’informations sur l’organisation des études (décret Paysage)
Date de génération : 02/05/2019
20, place du Parc, B7000 Mons - Belgique
Tél: +32 (0)65 373111
Courriel: info.mons@umons.ac.be