Study programme 2014 - 2015 [New Decree on Higher Education]*
Programme component of Bachelor's Degree in Translation and Interpreting à la Faculty of Translation and Interpretation - School of International Interpreters
CodeTypeHead of UE Department’s
contact details
Teacher(s)
UT-B1-TRAINT-032-MCompulsory UEGORTCHANINA OlgaT203 - Communication écrite
  • GODART Anne
  • GORTCHANINA Olga
Language
of instruction
Language
of assessment
HT(*) HE(*) HTP(*) HR(*) HD(*) CreditsWeighting Term
  • Russe
Russe15154.004.00Année
AA CodeTeaching Activity (AA) HT(*) HE(*) HTP(*) HR(*) HD(*) Term Weighting
T-RUSS-206Oral expression (part a)8.0035.00%
T-RUSS-207Oral expression (part b)15.007.0065.00%

Objectives of general skills

  • Use lexicographical resources and reference materials to lead linguistic mediation activities individually or as part of a team (professional skills)
    • Carry out, alone or in groups, activities or projects involving critical analysis

UE's Learning outcomes

Upon completion of the course, students will have a good command of Russian at the A2 level of the Common European Framework of Reference for Languages.
More specifically, students will be able to :
- describe in simple terms aspects of their background and immediate environment;
- describe plans, everyday activities, past actions and personal experiences;
- give a short, rehearsed presentation on a topic pertinent to their everyday life and cope with a limited number of straightforward follow up questions.

UE Content

Production of simple utterances in Russian on varied topics.

Class activities centred on the description, narration and expression of personal opinions in familiar and predictable situations using a simple and functional language.

Prior experience

Not applicable

Term 1 for Integrated Assessment - type

  • Oral examination
  • Practical test

Term 2 for Integrated Assessment - type

  • Oral Examination
  • Practical test

Term 3 for Integrated Assessment - type

  • Oral examination
  • Practical Test

Type of Teaching Activity/Activities

A.A.Type of Teaching Activity/Activities
T-RUSS-206
  • Course
  • Exercices
  • Practical works
T-RUSS-207
  • Course
  • Exercices
  • Practical works

Mode of delivery

A.A.Mode of delivery
T-RUSS-206
  • Face to face
T-RUSS-207
  • Face to face

Required Reading

A.A.
T-RUSS-206
T-RUSS-207

Required Learning Resources/Tools

A.A.Required Learning Resources/Tools
T-RUSS-206Not applicable
T-RUSS-207Not applicable

Recommended Reading

A.A.
T-RUSS-206
T-RUSS-207

Recommended Learning Resources/Tools

A.A.Recommended Learning Resources/Tools
T-RUSS-206Not applicable
T-RUSS-207Not applicable

Other Recommended Reading

A.A.Other Recommended Reading
T-RUSS-206Not applicable
T-RUSS-207Dictionnaire amoureux de la Russie, D. Fernandez, Plon 2003
La Russie de A à Z, Ria Novosti 2003
Dictionnaire de la Russie, Pascal Cauchy, Larousse à présent, 2008

Term 1 Assessment - type

A.A.Term 1 Assessment - type
T-RUSS-206
  • Oral examination
  • Practical Test
T-RUSS-207
  • Oral examination
  • Practical Test

Term 1 Assessment - comments

A.A.Term 1 Assessment - comments
T-RUSS-206Not applicable
T-RUSS-207Not applicable

Resit Assessment - Term 1 (B1BA1) - type

A.A.
T-RUSS-206
T-RUSS-207

Resit Assessment - Term 1 (B1BA1) - Comments

A.A.Resit Assessment - Term 1 (B1BA1) - Comments
T-RUSS-206Not applicable
T-RUSS-207Not applicable

Term 2 Assessment - type

A.A.Term 2 Assessment - type
T-RUSS-206
  • Oral Examination
  • Practical works
T-RUSS-207
  • Oral Examination
  • Practical works

Term 2 Assessment - comments

A.A.Term 2 Assessment - comments
T-RUSS-206Not applicable
T-RUSS-207Not applicable

Term 3 Assessment - type

A.A.Term 3 Assessment - type
T-RUSS-206
  • Oral examination
  • Practical test
T-RUSS-207
  • Oral examination
  • Practical test

Term 3 Assessment - comments

A.A.Term 3 Assessment - comments
T-RUSS-206Not applicable
T-RUSS-207Not applicable
UE : Programme component - AA : Teaching activity
(*) HT : Hours of theory - HE : Hours of in-class exercices - HTP : hours of practical work - HD : HMiscellaneous time - HR : Hours of remedial classes.