Objectives of Programme's Learning Outcomes

• Linguistic Skills - Apply linguistic knowledge to the practice of translation or interpretation.
• Master the French language at level C2 of the Common European Framework of Reference for Languages.
• Cultural and Intercultural Competency - Utilise intercultural knowledge in order to understand, analyse, and contextualise in the practice of translation.
• Be familiar with the political, social and cultural environment of the working language and the chosen foreign languages, as well as a sustained effort to keep abreast of all new developments in those areas.
• Be able to recognise the socio-cultural components underlying an oral or written text.
• Analyse the assumptions, implicit or explicit, allusions, stereotypes and intertextuality of any oral or written document.
• Cognitive Skills - Possess a solid theoretical grounding in translation and/or interpretation and be able to apply it to the professional practice thereof and actively pursue further independent development of it.
• Develop knowledge and skills autonomously, particularly in terms of researching new theoretical approaches and tools in the field, with the aim of improving professional skills.
• Ethical and Professional Skills - Master the professional production of translations and manage interpersonal relations - Master the professional production of an interpretation.
• Develop the ability to self-evaluate with a critical eye, in order to continually progress.
• Interpersonal and Communication Skills - Use and develop communication skills.
• Exercise their abilities to communicate and comprehend effectively.
• Capture the essence of a message in its original context and render it faithfully in another language.
• Be willing and ready to adapt to new and varied communication situations and environments; be flexible.

Learning Outcomes of UE

Getting introduced to the theory of power in the islamic wold and to its institutions. 

UE Content: description and pedagogical relevance

Diachronic and analytical approach

Prior Experience

A3