Objectives of Programme's Learning Outcomes

• Interpersonal and communication skills - Use and develop communication skills.
• Be willing and ready to adapt to new and varied communication situations and environments; be flexible.
• Linguistic Skills - Apply linguistic knowledge to the practice of translation or interpretation.
• Master the French language at level C2 of the Common European Framework of Reference for Languages.
• Master the foreign languages at level C2 in reading and listening, and level C1 in writing and speaking.
• Transmit a message expressed in another language, orally or in writing, all the while respecting the intention, the target audience, the linguistic register and the objectives of the original language and message.
• Cultural and Intercultural Competency - Utilise intercultural knowledge in order to understand, analyse, and contextualise in the practice of translation.
• Be able to recognise the socio-cultural components underlying an oral or written text.
• Cognitive Skills - Possess a solid theoretical grounding in translation and/or interpretation and be able to apply it to the professional practice thereof and actively pursue further independent development of it.
• Develop knowledge and skills autonomously, particularly in terms of researching new theoretical approaches and tools in the field, with the aim of improving professional skills.
• Interpersonal and communication skills - Use and develop communication skills.
• Be willing and ready to adapt to new and varied communication situations and environments; be flexible.

Language Combination

Unité d’enseignement de la combinaison linguistique

Learning Outcomes of UE

At the end of this program, students will be able to biactively interpret relatively non-specialized interactions. In other words, they will be able to manage the (inter)lingual, terminological, notional, interactional, situational and communicational aspect of the interactions.

Content of UE

Biactive liaison interpretation of specialized interactions on specific themes of the French-Dutch professional market. Exercises based on interactions on a specific theme implying a notional and terminological preparation and non-prepared oral interactions.

Prior Experience

Not applicable

Type of Assessment for UE in Q2

• Oral Examination

Q2 UE Assessment Comments

Not applicable.

Type of Assessment for UE in Q3

• Oral examination

Q3 UE Assessment Comments

Non applicable.