Study programme 2021-2022Français
Language Course : Arabic (level 1)
Programme component of Advanced Master's in Language SciencesResearch Institute for Language science and Technology

CodeTypeHead of UE Department’s
contact details
Teacher(s)
UL-S1-SCLANG-350-MOptional UEHAMAOUI NajwaT207 - Centre d'Etudes et Recherches Multimédia et études euro-méditerranéennes et orientales
  • HAMAOUI Najwa

Language
of instruction
Language
of assessment
HT(*) HTPE(*) HTPS(*) HR(*) HD(*) CreditsWeighting Term
  • Arabe niveau 1
Arabe niveau 1154500055.001st term

AA CodeTeaching Activity (AA) HT(*) HTPE(*) HTPS(*) HR(*) HD(*) Term Weighting
T-ARAB-4503rd Language Arabic (level 1)1545000Q1100.00%

Programme component

Objectives of Programme's Learning Outcomes

  • Communicate effectively. Communicate and exchange information in a structured and adapted way to the intended purpose and relevant public.
    • Present and structure data in a clear, precise, neutral, and non-oriented way.
  • Technological Mediation: Subtitling, Dubbing, Respeaking and Audiodescription : adopt a specialist approach. Master the concepts, techniques, methods and devices specific to audio-visual translation and subtitling/dubbing
    • Master the skills of proofreading and translation-adaptation (understand techniques and strategies of labialisation, proofreading and revision).

Learning Outcomes of UE

Students will be able to: - understand the main points of clear standard speech

Content of UE

Commented listening of audio(visual) recordings. Speaking exercises.

Prior Experience

Not applicable

Type of Assessment for UE in Q1

  • Oral examination

Q1 UE Assessment Comments

Oral exam

Type of Assessment for UE in Q3

  • Oral examination

Q3 UE Assessment Comments

Not applicable

Type of Resit Assessment for UE in Q1 (BAB1)

  • N/A

Q1 UE Resit Assessment Comments (BAB1)

Not applicable

Type of Teaching Activity/Activities

AAType of Teaching Activity/Activities
T-ARAB-450
  • Cours magistraux
  • Conférences
  • Travaux pratiques
  • Travaux de laboratoire

Mode of delivery

AAMode of delivery
T-ARAB-450
  • From a distance

Required Reading

AA
T-ARAB-450

Required Learning Resources/Tools

AARequired Learning Resources/Tools
T-ARAB-450Not applicable

Recommended Reading

AA
T-ARAB-450

Recommended Learning Resources/Tools

AARecommended Learning Resources/Tools
T-ARAB-450Not applicable

Other Recommended Reading

AAOther Recommended Reading
T-ARAB-450Not applicable

Grade Deferrals of AAs from one year to the next

AAGrade Deferrals of AAs from one year to the next
T-ARAB-450Authorized
(*) HT : Hours of theory - HTPE : Hours of in-class exercices - HTPS : hours of practical work - HD : HMiscellaneous time - HR : Hours of remedial classes. - Per. (Period), Y=Year, Q1=1st term et Q2=2nd term
Date de dernière mise à jour de la fiche ECTS par l'enseignant : 09/11/2020
Date de dernière génération automatique de la page : 06/05/2022
20, place du Parc, B7000 Mons - Belgique
Tél: +32 (0)65 373111
Courriel: info.mons@umons.ac.be