Study programme 2019-2020Français
Translation and Interpreting in the asylum seeking sector
Programme component of Graduate Certificate in Legal Interpretation: Judiciary and the Asylum Sector à la Faculty of Translation and Interpretation - School of International Interpreters

Students are asked to consult the ECTS course descriptions for each learning activity (AA) to know what assessment methods are planned for the end of Q3

CodeTypeHead of UE Department’s
contact details 		Teacher(s)
UT-U1-INTJUR-012-MCompulsory UEECHADDADI AnouarT204 - Traduction spécialisée et Terminologie
  • ECHADDADI Anouar
  • CARFAGNINI Astrid
  • TOUIJRI Mohamed
  • DELIZEE Anne
  • SEDZIEJEWSKI Vanessa

Language
of instruction		Language
of assessment		 HT(*) HTPE(*) HTPS(*) HR(*) HD(*) CreditsWeighting Term
  • Français
Français191100044.00Full academic year

AA CodeTeaching Activity (AA) HT(*) HTPE(*) HTPS(*) HR(*) HD(*) Term Weighting
T-DOYE-014Translation and Interpreting in the asylum seeking sector: ethics & terminological and disciplinary knowledge150000A100.00%
T-DOYE-022Interpreting in the asylum seeking sector - hearing procedure by the protection officer: ethics, conceptual and terminological knowledge, exercises23000A100.00%
T-DOYE-023Interpreting for legal officials - asylum claims and unaccompanied minors: ethics, conceptual and terminological knowledge, exercises23000A100.00%
T-DOYE-026Liaison interpreting in the asylum seeking sector05000A100.00%
Programme component

Type of Teaching Activity/Activities

AAType of Teaching Activity/Activities
T-DOYE-014
T-DOYE-022
  • Cours magistraux
  • Etudes de cas
T-DOYE-023
T-DOYE-026
  • Etudes de cas

Mode of delivery

AAMode of delivery
T-DOYE-014
T-DOYE-022
  • Face to face
T-DOYE-023
T-DOYE-026
  • Face to face

Required Reading

AA
T-DOYE-014
T-DOYE-022
T-DOYE-023
T-DOYE-026

Required Learning Resources/Tools

AARequired Learning Resources/Tools
T-DOYE-014
T-DOYE-022Not applicable
T-DOYE-023
T-DOYE-026Not applicable

Recommended Reading

AA
T-DOYE-014
T-DOYE-022
T-DOYE-023
T-DOYE-026

Recommended Learning Resources/Tools

AARecommended Learning Resources/Tools
T-DOYE-014
T-DOYE-022Not applicable
T-DOYE-023
T-DOYE-026Not applicable

Other Recommended Reading

AAOther Recommended Reading
T-DOYE-014
T-DOYE-022Not applicable
T-DOYE-023
T-DOYE-026Not applicable

Grade Deferrals of AAs from one year to the next

AAGrade Deferrals of AAs from one year to the next
T-DOYE-014Authorized
T-DOYE-022Authorized
T-DOYE-023Authorized
T-DOYE-026Authorized
(*) HT : Hours of theory - HTPE : Hours of in-class exercices - HTPS : hours of practical work - HD : HMiscellaneous time - HR : Hours of remedial classes. - Per. (Period), Y=Year, Q1=1st term et Q2=2nd term
More information on Higher Education Structure (’Paysage’ Decree)
Date de génération : 13/07/2020
20, place du Parc, B7000 Mons - Belgique
Tél: +32 (0)65 373111
Courriel: info.mons@umons.ac.be