Programme d’études 2019-2020English
Institut de Recherche en Sciences et Technologies du Langage
Master de spécialisation en sciences du langage - médiation technologique : sous-titrage, doublage, respeaking et audiodescription (Mons)
  • Président du Jury : Myriam PICCALUGA
  • Secrétaire du Jury : Dan VAN RAEMDONCK
Afficher les AA
Bloc 1Nombre d’heures de cours (*)Pér.CréditsPond.
HT(*) HTPE(*) HTPS(*) HD(*) HR(*) Total
Programme organisé en co-diplomation avec l'ULB
Tronc commun30
UL-S1-SCLANG-001-M Construction de questions de recherche en sciences du langage7770022Q122
UL-S1-SCLANG-002-M Analyse méthodologique de recherches en sciences du langage7770022Q233
UL-S1-SCLANG-003-M Sciences du langage : éléments d'épistémologie15000015Q122
UL-S1-SCLANG-004-M Sciences du langage : séminaire015150030Q233
UL-S1-SCLANG-005-M Linguistique du français moderne240360060Q155
UL-S1-SCLANG-006-M Mémoire000000A1515
Enseignements obligatoires selon l'option15
UL-S1-TAVSTD-501-M Sous-titrage et adaptation du texte à l'écran Corequis7700015Q133
UL-S1-TAVSTD-502-M Respeaking Corequis7700015Q222
UL-S1-TAVSTD-503-M Doublage et adaptation à l'écran Corequis7700015Q133
UL-S1-TAVSTD-504-M Audiodescription Corequis7700015Q222
UL-S1-TAVSTD-505-M Aspects psychopédagogiques de la médiation langagière à support technologique50250030Q255
Enseignements au choix15
L'étudiant doit choisir 15 crédits parmi les UE proposées.
UL-S1-TAVSTD-506-M Stage 10 : Médiation technologique : sous-titrage, doublage, respeaking et audiodescription000000A1010
UL-S1-TAVSTD-507-M Stage 15 : Médiation technologique : sous-titrage, doublage, respeaking et audiodescription000000A1515
UL-S1-TAVSTD-508-M Interprétation et visioconférence151500030Q255
UL-S1-TAVSTD-510-M Traductique et localisation30000030Q255
UL-S1-TAVSTD-511-M Communication interculturelle30000030Q155
UL-S1-TAVSTD-512-M Analyse et élaboration de dispositifs d'évaluation du langage151050030Q255
UL-S1-TAVSTD-513-M Approches sociétales du langage pour la pédagogie151500030Q255
UL-S1-TAVSTD-514-M Atelier de doublage01500015Q155
UL-S1-TAVSTD-515-M Bases linguistiques, psychologiques et pédagogiques de l'enseignement-apprentissage des langues étrangères402000060Q255
UL-S1-TAVSTD-516-M Cognition, parole et bilinguismes510150030Q255
UL-S1-TAVSTD-517-M Phonétique du contact des langues7800015Q255
UL-S1-TAVSTD-518-M Psycholinguistique du bilinguisme151500030Q255
UL-S1-TAVSTD-519-M Politique intérieure de l'Union européenne30000030Q155
UL-S1-TAVSTD-520-M Traitement de la parole15000015Q255
UL-S1-TAVSTD-521-M Etude comparée des méthodologies en enseignement des langues étrangères151500030Q155
UL-S1-TAVSTD-522-M Cours de langue : arabe (niveau 1)154500060Q155
UL-S1-TAVSTD-523-M Cours de langue : arabe (niveau 2)154500060Q155
UL-S1-TAVSTD-524-M Cours de langue : arabe (niveau 3)154500060Q155
UL-S1-TAVSTD-525-M Cours de langue : chinois (niveau 1)154500060Q155
UL-S1-TAVSTD-526-M Cours de langue : chinois (niveau 2)154500060Q155
UL-S1-TAVSTD-527-M Cours de langue : chinois (niveau 3)154500060Q155
Enseignements organisés à l'ULB
UL-S1-TAVSTD-528-M Multicultural discourses243600060Q255
UL-S1-TAVSTD-529-M Questions approfondies de psychologie du langage362400060Q255
UL-S1-TAVSTD-531-M Etude approfondie de la linguistique néerlandaise243600060Q155
UL-S1-TAVSTD-532-M Stylistique et rhétorique54000054Q255
60
(*) HT : Heures de cours théoriques - HTPE : Heures de travaux pratiques encadrés - HTPS : Heures de travaux pratiques supervisés - HD : Heures diverses - HR : Heures de remédiation - Dans la colonne Pér. (Période), A=Année, Q1=1er quadrimestre et Q2=2e quadrimestre
Date de génération : 08/11/2019
20, place du Parc, B7000 Mons - Belgique
Tél: +32 (0)65 373111
Courriel: info.mons@umons.ac.be